Use your home equity as a deposit to buy an investment property. Should you stay with your lender or switch? Here's how to decide.